Au tour de Dodge : la Monaco de 1990 embarque le Z7X 715, l'autre variante américaine du PRV — 150 ch. Premier et Monaco sont sœurs sous la tôle, et leur V6 de Douvrin partage la même architecture transversale à injection électronique — et le même manuel d'atelier, « Eagle Premier / Dodge Monaco 1990 », dont sept extraits sont dans la Bibliothèque.
Le Z7X 715 est, avec le 711 des deux Eagle, l'une des deux variantes « marché US » du 3,0 litres de Douvrin, données pour 150 ch — les membres les plus sages d'une famille qui s'étire jusqu'à 268 ch. Dodge n'a jamais frappé de code à son nom. Un V6 à 90° de 3,0 litres, alésage × course 93 × 73 mm, 2 975 cm³, rapport volumétrique 9,3, 150 ch à 5 000 tr/min et 232 N·m à 3 750, ordre d'allumage 1-6-3-5-2-4 — monté transversalement et alimenté par injection multipoint MPI, quand l'Europe le place encore en long. Bloc et culasses en aluminium, vilebrequin forgé à déport de maneton de 30° : c'est la version à manetons décalés, aux intervalles d'allumage égaux, et ses culbuteurs portent des poussoirs hydrauliques — aucun jeu aux soupapes à régler, seul cas de la Bibliothèque.
Le manuel d'atelier 1990 couvre les deux voitures d'un seul tenant : moteurs, injection MPI, refroidissement, allumage, collecteurs et antipollution — complété par le livret de révision Chrysler de 1989. Ce qu'il dit du 3,0 L vaut donc pour la Monaco comme pour la Premier : poussoirs hydrauliques sans jeu à régler, allumeur réduit à une tête et un rotor — l'avance est dans le calculateur —, pas de capteur de cliquetis, radiateur sans bouchon, et le numéro moteur 89616 qui change joint, serrage et chemises.
Les sept extraits sont dans la Bibliothèque ; la fiche Eagle Premier détaille le 711, et la fiche Z7X toute la famille.
L'Eagle Premier et l'Eagle / Renault Medallion portent le Z7X 711 ; la Monaco le 715. Les trois partagent la même architecture transversale à injection électronique, la norme sur toutes les PRV des années 1980 et 1990.
Elles ne sont pas les premiers PRV d'Amérique : la DeLorean DMC-12 avait déjà fait du V6 une vedette de cinéma — avec un 2,8 litres K-Jetronic de 130 ch à l'arrière, de la génération précédente.
Le Z7X des américaines est le même 3,0 litres que celui de l'Alpine A610 (250 ch, Z7X 744) et de la Safrane Biturbo (268 ch, Z7X 726) — de 150 à 268 ch sur un seul bloc.
Huit réponses tirées du manuel d'atelier commun et du livret de révision — la FAQ en compte près de quatre-vingt-dix sur la Monaco et la Premier.
Le manuel d'atelier commun aux deux voitures en six extraits et le livret Chrysler, consultables page par page : Manuel d'atelier 1990 — groupe 9, moteurs · Livret Chrysler — révision du moteur 3,0 L · Manuel d'atelier 1990 — injection multipoint MPI · Manuel d'atelier 1990 — refroidissement · Manuel d'atelier 1990 — allumage · Manuel d'atelier 1990 — collecteurs et échappement · Manuel d'atelier 1990 — antipollution
La Monaco a sa rubrique sur le forum — présentations, restaurations, questions à ceux qui en roulent. Rubrique Dodge Monaco →
Z7X — de 150 à 268 ch, code par code — et les deux Eagle qui partagent le manuel.